A IBM vai parar de comprar e revender a tecnologia de armazenamento da NetApp como parte de um plano para mover os clientes para seus próprios produtos.

De acordo com um memorando interno ao qual a Bloomberg teve acesso, a IBM planeja cancela formalmente a venda de novos sistemas da série N da NetApp hoje, 27, e cancelar o desenvolvimento de software para a linha de produtos da fabricante.

Ao invés de promover estas vendas, a empresa vai encorajar os clientes a comprarem itens feitos pela IBM, diz o memorando.

A IBM, visando revigorar as vendas de hardware, que estão em queda, mudou seu foco para tecnologias mais recentes e atualizações de produtos. 

O movimento deve significar um revés para a NetApp, que recebe cerca de 2% de sua receita pelas vendas feitas pela IBM, de acordo com dados compilados pela Bloomberg. 

A NetApp admitiu que a relação com a IBM está apresentando desafios, mas não revelou o desligamento de revenda.

As ações da NetApp caíram 1,1% ontem, ficando em US$ 35,76, em Nova York. Elas chegaram a diminuir 2,8% quando o Bloomberg News informou sobre a decisão da IBM. 

As ações da IBM subiram menos de 1%, para US4 185,94.

As empresas entraram um acordo para fabricação de equipamentos em 2005. Ele permitia que a IBM colocasse sua marca em produtos de armazenamento feitos pela NetApp. A parceria foi feita para ajudar as empresas na compatição com a EMC.